Innehåll

• Steg
• Tips
• Varningar
• Vad behöver du

Kom igen, oroa dig, det är bara Ulysses. Många anser att den är den näst svåraste boken på engelska (till stor del för att läsa denna bok kräver kunskap om 8 andra språk). Att läsa Ulysses är spännande och sinnesnärande. Och trots romanens rykte är det inte så svårt att läsa.

Steg

1. 1 Förstår romanen. Innan du börjar läsa bör du veta vart du ska. Ulysses består av 18 avsnitt. Var och en av dessa avsnitt publicerades separat, och varje läses på ett helt annat sätt. Till exempel är avsnitt 14 en parodi på alla de stora engelsktalande författarna från Chaucer till Dickens. Men avsnitt 18 är en lång monolog på cirka 10 000 ord, som består av två gigantiska meningar. Var och en av avsnitten läser som en bok tagen separat, och det här är skönheten i Ulysses.
2. 2 Använd inte självstudien. Om du studerar Ulysses som en del av din läroplan erbjuds du vanligtvis en 400-sidig studieguide som förklarar romanen rad för rad. Det är inte dåligt, eftersom Ulysses är full av invecklade ordlekar och referenser, och handledningen förklarar dessa konstnärliga knep. Det kan dock vara väldigt irriterande att distraheras från romanen varje gång genom att byta till en studieguide och tillbaka igen. Det bästa sättet att läsa "Ulysses" är att fördjupa dig i det, utan att bli distraherad någon annanstans, och lämna arbetet med läroboken under hela klassrummet.
3. 3 Känn att Ulysses är roligt. De 700 sidorna är faktiskt helt enkelt roliga. Tanken med romanen är att Joyce tar huvudpersonerna i Odyssey och gör dem till ynkliga Dubliners. I slutet av avsnitt 4 skildrar Joyce ett 10-sidigt ekskrementskämt, skrivet i den sublima Odyssey-stilen. Varje mening här är full av humor, vare sig det är en invecklad ordlek eller en referens, vilket gör Ulysses till en mycket intellektuell komedi.
4. 4 Du kommer inte att kunna förstå allt. Men i de flesta fall beror det helt enkelt på att Joyce själv avsåg det. En del av skämtet är att du inte kommer att kunna förstå allt, och det finns en sorts humor i det. Skratta, även om du inte helt förstår något, för när du läser kommer du in på några av de mest gnistrande skämt i litteraturhistorien.
5. 5 Läs varje kapitel i din egen takt. Varje kapitel är ju skrivet annorlunda, och du måste läsa flera sidor i varje kapitel innan du fortsätter med harmonin i varje avsnitt.
6. 6 Vet vad du läser om i varje avsnitt. Eftersom varje avsnitt har en annan stil kan det mycket lättare att veta vad du ska läsa. Därför beslutade vi här att presentera en lista med avsnitt som anger vilken typ av berättande som presenteras i varje avsnitt.
   • Avsnitt 1: Regular Romance.
   • Avsnitt 2: Informell presentation i form av frågor och svar.
   • Avsnitt 3: Arrogant manlig monolog.
   • Avsnitt 4: Gör narr av gamla dagars hjältar.
   • Avsnitt 5: Religionens hypnotiska natur.
   • Avsnitt 6: Döden.
   • Avsnitt 7: Att göra narr av journalistik (avsnittet är skrivet i tidningsform, var uppmärksam på rubriker).
   • Avsnitt 8: Food Puns. Allt kan ätas och allt kan ätas i detta kapitel.
   • Avsnitt 9: Ridicule Hamlet och medlemmar i eliten som bråkar om vaga litterära verk (mest förlöjligande av några litteraturvetare som senare skulle analysera Ulysses).
   • Avsnitt 10: Det finns ingenting om huvudpersonerna i det här kapitlet. Det presenterar läsaren för en serie berättelser som kretsar kring mindre karaktärer. Humorn är dock att det här är praktiskt taget värdelöst, och de flesta av de mindre karaktärerna gör narr av huvudpersonerna.
   • Avsnitt 11: Allt här är en musikalisk ordlek.Onomatopoeia används.
   • Avsnitt 12: Det finns två berättare i det här avsnittet. Den ena använder alltför vardagligt tal, vilket inte är meningsfullt, och det andra är för vetenskapligt, vilket inte heller har någon mening. En tävling mellan två berättare skapar en komisk effekt.
   • Avsnitt 13: Berättat av en ung flicka. Alla skämt på ett eller annat sätt berör ämnet sex.
   • Avsnitt 14: En elegant utformad parodi på alla de stora engelsktalande författarna.
   • Avsnitt 15: Skrivet som en hallucinerande pjäs i red light district.
   • Avsnitt 16: Det här kapitlet är mycket tvetydigt. Den komiska effekten kommer från förvirringen mellan karaktärerna.
   • Avsnitt 17: Skrivet i frågeformulär. Den komiska effekten härrör från frågor skrivna i en mycket vetenskaplig stil och däremot vardagliga rutinsvar.
   • Avsnitt 18: Flow of Consciousness of Bloom's Wife.
7. 7 Använd schemat. Joyce skapade två grafiska diagram själv. De namnges så av författarplanerna. Använd dem för att förstå vad kapitlet handlar om. De finns på följande länk: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(roman)
8. 8 Läs romanen högt. Betydelsen av många ordspel kan bara förstås genom att lyssna.
9. 9 Sätt upp ett schema. Att läsa den här romanen är en knepig affär, så du måste schemalägga läsningen eller riskerar att ge upp i förväg.
10. 10 Läs andra verk av James Joyce innan du läser Ulysses. I många av Ulysses skämt skojar Joyce på sina Dubliners och Portrait of a Young Artist, så att läsa dem i förväg ger dig en uppfattning om Joyces stil och bakgrundskunskap för att förstå skämt i Ulysses.
11. 11 Anteckna. När du får ett skämt skriver du ner det i marginalen. Detta hjälper dig att förstå andra liknande skämt.
12. 12 Skratt. Detta är en komisk roman. Skrattar högt. Skratta åt allt. Detta är roligt.

Tips

• Ge inte upp! Detta är inte en lätt uppgift, men du kan fortfarande göra det.
• Läs romanen med dina vänner. Två huvuden är bättre än ett, särskilt när man löser de komplicerade ord som James Joyce använder.
• Jag var 16 när jag först läste Ulysses. Om en 16-åring kan göra detta, kommer du definitivt att lyckas.

Varningar

• Om du börjar läsa Ulysses börjar du prata om Ulysses, och när du pratar om Ulysses riskerar du att förlora vänner.

Vad behöver du

• Romanen "Ulysses".
• Tid.
• En penna för anteckningar.