Innehåll

• Steg
• Metod 1 av 2: Använda valfri webbläsare
• Metod 2 av 2: Använda Google Chrome
• Tips

Det är mycket enkelt att översätta en webbplats från spanska till ryska (eller något annat språk) med hjälp av Google Translate - du kan lära dig den på några sekunder. Och även om översättningen inte kommer att vara perfekt, kommer den troligtvis att innehålla många fel, men den här tjänsten hjälper dig att förstå vad sidan egentligen handlar om.

Steg

Metod 1 av 2: Använda valfri webbläsare

1. 1 Öppna en ny flik (ctrl-t) eller ett fönster i din webbläsare. Du behöver inte använda Chrome -webbläsaren för att översätta en webbsida.
2. 2 Gå till Google Translate -webbplatsen. På den här sidan kan du översätta dokument, ord, meningar och till och med hela webbsidor.
3. 3 Kopiera och klistra in webbadressen (URL) som du vill översätta i rutan till vänster. Under textrutan till vänster på sidan hittar du information om att du antingen kan ange själva texten, ange webbplatsadressen eller öppna ett dokument. Kopiera (ctrl-c) webbadressen till webbplatsen du behöver för att översätta och klistra in (ctrl-v) i textrutan.
   • Google upptäcker automatiskt språket på sidan du behöver översätta.
4. 4 I menyn till höger väljer du "ryska" som målspråk och klickar på "Översätt’. En länk visas till höger i fönstret. Klicka på den för att gå till den översatta sidan.
5. 5 Klicka på länken som visas till höger på sidan. Du kommer att följa länken och automatiskt översätta sidan.

Metod 2 av 2: Använda Google Chrome

1. 1 Gå till sidan på webbplatsen du vill översätta. Ange sidadressen (URL) som du normalt skulle.
2. 2 Vänta på meddelandet “Översätta den här sidan?". Om du vanligtvis surfar på webbplatser på ryska och sidan är på spanska kommer Google automatiskt att upptäcka detta och försöka översätta sidan till ryska.
   • Om webbläsaren inte erbjuder att översätta sidan, eller om du av misstag klickade på "nej", hittar du flera ikoner i det högra hörnet i adressfältet. Klicka på dem för att översätta sidan.
3. 3 Klicka på "Översätt" och vänta tills Google slutar arbeta. Processen bör inte ta mer än några minuter, men om du följer en länk kan tjänsten ta lite tid att översätta igen.
4. 4 Redigera dina språkinställningar om det inte fungerar.Klicka på de tre grå staplarna i det övre högra hörnet av Chrome -webbläsaren och klicka sedan på "Inställningar". Du kommer till sidan "chrome: // settings". För att ändra dina språkinställningar, lägg till ordet " / språk" för att gå till sidan "chrome: // inställningar / språk". På den här sidan:
   • Välj alla språk du kan eller vill översätta. Lägg till spanska.
   • Välj "spanska" och välj sedan "Erbjud översättningar av sidor på detta språk."

Tips

• Google kommer alltid att försöka hitta det språk du är bekväm med, kom ihåg att det inte alltid gör det rätt.
• För att ändra språk kan du använda rullgardinsmenyn Google innan du anger sidadressen eller välja önskat språk från rullgardinsmenyn i översättarmenyn som visas på själva sidan.