Författare:
Peter Berry
Skapelsedatum:
15 Juli 2021
Uppdatera Datum:
1 Juli 2024
![How to say "Du är välkommen" på franska - Tips How to say "Du är välkommen" på franska - Tips](https://a.vvvvvv.in.ua/knowledge-base/cch-ni-khng-c-chi-trong-ting-php-5.webp)
Innehåll
Det finns många sätt att säga "Du är välkommen" på franska, beroende på den formella eller informella situationen och i vilket sammanhang du använder den.
Steg
Metod 1 av 4: Som svar på "Tack"
Svara "Je t'en prie" som svar efter att någon tackat dig. "Je t'en prie" uttalas "zhuh tohn pree", som bokstavligen översätts till "ingenting".
Svara "De rien" som svar efter att någon har tackat dig. "De rien" uttalas "duh ree ehn", som bokstavligen översätts som "Var inte kliché". Denna fras används ofta som svar på någon som tackar dig för att du har hållit i dörren eller plockat upp ett föremål de tappade. annons
Metod 2 av 4: Använd den informellt
Svara "Il n'y a pas de quoi" när du säger "Du är välkommen" till vänner och släktingar. Detta är ett intimt sätt att säga "Du är välkommen", det kan till och med sammanfattas som "Pas de quoi". Denna mening lyder "ål nee ah pah duh kwah", översätts bokstavligen till "ingenting". annons
Metod 3 av 4: Använd det formella sättet
Svara "Je vous en prie" när du vill säga "Du är välkommen" till främlingar och bekanta. "Je vous en prie" läser som "zhuh-voose-un-pree", som bokstavligen översätts som "Pleased" eller "Dare". annons
Metod 4 av 4: Säg "du är välkommen" när du ger gåvor
Svara “Avec plaisir” som svar på någons “Tack” efter att de har fått din gåva / gåva. "Avec plaisir" uttalas "ah vek spela mycket", översätter bokstavligen: "Det är min ära." annons