Innehåll

• Att gå
• Metod 1 av 3: Tack på normalt sätt
• Metod 2 av 3: Lägg mer tonvikt
• Metod 3 av 3: Svara på ett tackmeddelande

Standardöversättningen av "tack" på italienska är "grazie", men det finns många olika sätt att säga tack mer eller mindre med eftertryck och att uttrycka ett hjärtligt tack på italienska. Du kan också svara på många olika sätt på italienska när någon tackar dig. Nedan hittar du de vanligaste metoderna.

Att gå

Metod 1 av 3: Tack på normalt sätt

1. Säg "grazie.”Det enklaste sättet att säga tack på italienska är att helt enkelt grazie att säga.
   • Grazie betyder både "tack" och "tack" eller "tack".
   • Du talar grazie ungefär som graa-tsje, men en lite mer exakt beskrivning av uttalet GRAA-tsie + dig.
2. För att tacka dig för ett erbjudande, säg "no grazie". Att säga "nej tack" till någon artigt på italienska görs genom att helt enkelt säga "nej" framför det italienska ordet "tack".
   • Nej. är det italienska ordet för "nej."
   • Du uttalar den här meningen som noo GRAA-tsie + dig.

Metod 2 av 3: Lägg mer tonvikt

1. Om du vill tacka någon så mycket, säg "molte grazie."Detta är det enklaste sättet att säga" tack så mycket "på italienska.
   • Molte är det italienska ordet för massor eller "väldigt".
   • Du talar molte grazie ut som MOL-te GRAA-tsie + je.
2. För att tacka någon tusen gånger, säg "grazie mille" eller "mille grazie.Löst översatta betyder dessa fraser "tack så mycket." Den bokstavliga översättningen är "tusen tack" eller "tusen tack."
   • Mille är det italienska ordet för "tusen".
   • Det spelar ingen roll i vilken ordning du säger orden. Meningarna uttrycker båda samma känsla.
   • Grazie Mille du uttalar som GRAA-tsie + din MIE-le.
3. Du använder orden "grazie moster" för att tacka någon på ett seriöst eller sarkastiskt sätt. Vanligtvis används denna fras på ett seriöst sätt för att betyda "tack så mycket."
   • Men du kan också använda "grazie moster" på ett sarkastiskt sätt i betydelsen "tack", om någon har förolämpat dig lite eller gjort något som du inte är så glad över.
   • Moster som ett enda ord betyder "mycket" eller "så mycket."
   • Du talar grazie moster ut som GRAA-tsie + din TAN-te.
4. Du kan också prova med "ti ringrazio tanto" eller "la ringrazio tanto" istället. Dessa meningar betyder båda "tack så mycket", men den första meningen betyder bokstavligen "tack" och den andra "tack". Så den andra meningen är artigare än den första.
   • Ti betyder alltså "du" eller "du" och la betyder "du".
   • Tanto betyder "mycket" eller "väldigt mycket."
   • Ringrazio betyder bokstavligen "tack".
   • Du talar ti ringrazio tanto ut som tie rien-GRAA-tsie-oo TAN-too.
   • Uttal av la ringrazio tanto är la rien-GRAA-tsie-oo TAN-too.
5. Du kan tacka någon ännu tydligare genom att säga "oändlig grazie". Löst översatt betyder detta "tack så mycket" eller "tack så mycket", men bokstavligen betyder det "oändligt tack."
   • Oändlig är det italienska ordet för "oändlig".
   • Uttal av oändlig grazie är GRAA-tsie + je ien-fie-nie-te.
6. Om du vill säga tack för många olika saker, säg "grazie di tutto". Detta betyder lika mycket som "tack för allt."
   • Di betyder "från" eller "för".
   • Tutto betyder "allt" eller "allt".
   • Grazie di tutto du uttalar som GRAA-tsie + ee die toe-too.
7. Du kan låta oss veta att du verkligen är tacksam genom att säga "grazie di cuore.Löst översatt betyder detta "Jag är uppriktigt tacksam mot dig" eller "tack så mycket."
   • Cuore betyder "hjärta" eller "innersta". I kombination med di betyder det "från hjärtat", "varmt" eller "uppriktigt."
   • Du talar grazie di cuore ut som GRAA-tsie + ee die kwo-re.

Metod 3 av 3: Svara på ett tackmeddelande

1. När någon tackar dig säger du "prego.Det enklaste sättet att säga "nej tack", "behöver inget" eller "det betyder ingenting" på italienska är att helt enkelt säga "prego".
   • Kan göras i ett annat sammanhang prego betyder också "snälla" eller "snälla".
   • Uttal av prego är PREE-goo.
2. Du kan också säga "non c'è di che". Med detta säger du lika mycket som "det var egentligen ingenting." Så du menar att du tyckte om att göra vad den andra personen tackar dig för.
   • Denna mening är svår att översätta bokstavligen. Ej betyder inte," c'è betyder bokstavligen "det finns" di betyder "från" eller "för" och "che" betyder "det", "vad" eller "vilket."
   • Löst översatt betyder det minst lika mycket som "nej tack" eller "du är välkommen."
   • Du uttalar "non c'è di che" som noan cheh dee kay.
3. Du kan också säga "non c'è problema". Du kan översätta detta som "inga problem".
   • Problem betyder "problem".
   • Du kan översätta den här meningen lite mer fritt som "oroa dig inte" eller "oroa dig inte för det."
   • Rätt uttal är non tsjeh proo-BLEE-maa.
4. Ett mer informellt sätt att svara när någon tackar dig är att fråga "di che cosa?"Bokstavligen betyder detta" vad för? ", Vilket betyder" det var ingenting. "
   • Cosa betyder "vad" eller "sak".
   • Du uttalar den här frågan som die kee kausa.
5. Du kan också säga "di niente". Detta enkla svar betyder i grunden "det var ingenting", men den mer bokstavliga översättningen är "ingenting" eller "för ingenting."
   • Niente betyder ingenting."
   • Du uttalar "di niente" som die njen-te.