Innehåll

• Steg
• Råd

Portugisiska (Português, Língua Portuguesa) är ett romerskt språk som är nära besläktat med spanska och är det officiella språket för mer än 250 miljoner människor i Portugal, Brasilien, Moçambique, Angola, Guinea- Bissau och många andra länder. Eftersom den brasilianska ekonomin växer snabbt och blir en viktig del av världen är det ett klokt beslut att investera i att lära sig portugisiska, särskilt om du planerar att resa eller göra affärer i söder. Amerika eller Afrika. Om du vill säga vanliga ord eller fraser på portugisiska bör du lära dig grundläggande hälsningar och meningar och sedan arbeta med att utvidga ditt ordförråd. Enkla ord och fraser på portugisiska är lätta för nybörjare, så vad väntar du på? Vamos! (Låt oss börja!)

Steg

Del 1 av 3: Lär dig de grundläggande hälsningarna

1. 

   
   
   Lär dig att säga "Hej!’. Det perfekta sättet att bekanta sig med portugisiska är att lära sig att säga hej - med dessa meningar kan du säga hej och hejdå till den portugisiska talaren du möter. Här är några vanliga ord som används för att säga hej:
   • Hej: Olá (oh-la)
   • Hej eller Hej: Oi (oy) - informellt
   • Adjö: Adeus (ah-deuzh)
   • Adjö: Tchau (cha-oh) - informellt
   • Notera några ord med anteckningen "informell". På portugisiska anses det vara oartigt att använda informella ord med människor du inte känner, någon som är äldre än du och personer med myndighet. Dessa ord är inte svordomar - bara ord som inte är avsedda att vördas. Nyckelregeln är: Använd inte informella ord med människor som inte är nära vänner.

   

   
   
   Israel Vieira Pereira, doktorsexamen
   Diskursanalytiker och doktorand

   Det bästa sättet att lära sig vanliga ord är att fördjupa sig i språket. Registrera dig för livechatt med portugisiska talare. Det finns ett antal tjänster som ansluter till modersmål från andra länder för att hjälpa dig att lära av varandra. Du kan också sätta dig själv i situationer där du behöver prata portugisiska när det behövs.

2. 

   Lär dig hur man säger hej från tiden på dagen. Liksom engelska har portugisiska också många olika sätt att säga hej. Med dessa hälsningar kan du nämna ögonblicket direkt vid hälsningstillfället:
   • God morgon: Bom dia (Boh-n dih-ah eller Boh-n djih-ah i Brasilien) - den exakta innebörden av denna fras är "en bra dag" men den används vanligtvis före middagstid eller före lunchtid.
   • God eftermiddag: Boa tarde (Boh-ah tahr-jia) - tas vid middagstid eller efter lunch till skymning.
   • God kväll eller god natt: Boa noite (Boh-ah nej-ee-tay) - används från skymning till gryning.

3. 

   
   
   Lär dig att fråga om andra. Portugisiska skiljer sig inte heller från andra språk - efter att ha hälsat på någon kommer du ofta att fråga om dem. Använd dessa enkla fraser för att fråga om de människor du träffar:
   • Hur mår du?: Como está? (Coh-moh esh-tah? eller Coh-moh es-tah? - används i Brasilien)
   • Hur går det?: Como vai? ("Coh-moh vye?" (Rimmar med "öga" på engelska)) - informell
   • Vad är nytt? (Används endast i Brasilien): Vem? (E-aye (uttalas som en stavelse)) - informell
   • Är allt okej?: Tudo bem? ("Too-doo beng?") - informell

4. 

   Lär dig att prata om dig själv. När du frågar någon, oftast frågar de samma sak om dig. Använd följande svar för att presentera dig själv och svara på din situation:
   • Bra / mycket bra: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
   • Dåligt / väldigt dåligt: ​​Mal / muito mal (Mao / moo-ee-toh mao)
   • Tillfälligt / normalt: Mais ou menos (Ma-eece oh meh-nos)
   • Mitt namn är ...: Me chamo (Mee sham-oh)
   • Trevligt att träffa dig: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
   • Observera att conhecê-lo / a kan vara lika bokstaven o eller bokstaven a. I det här fallet, när det gäller män, du använd bokstaven o och när det gäller kvinnor använd bokstaven a. Denna fråga kommer att upprepas flera gånger i artikeln.
   annons

Del 2 av 3: Lär dig grundläggande kommunikation

1. 

   Lär dig att prata om språk. Som nybörjare till portugisiska har du förmodligen alltid svårt att kommunicera. Oroa dig inte - ingen kan lära sig ett nytt språk på så kort tid. Använd följande fraser för att förklara din situation:
   • Jag talar inte portugisiska - Portugus falo hjärna - (Nah-oom fah-looh stackars-för-gess)
   • Jag talar engelska: Falo Inglês (Fah-looh inn-glesh)
   • Pratar du engelska?: Fala engelska? (Fah-lah inn-gless) - grav
   • Pratar du engelska?: Você fala engelska? (Voh-säg fah-lah inn-gless) - informellt
   • Jag förstår inte: Hjärnan vittnar (Nah-oo pehr-say-boo)
   • Kan du upprepa det?: Pode repetir? (Poh-dag repet-peh-teer)

2. 

   Lär dig artiga kommunikationsmeningar. Att lära sig att tala artigt på portugisiska är mycket viktigt - du vill förmodligen inte förlora ditt hemlands rykte genom att vara oförskämd även av en slump. Använd följande ord och uttryck för att se till att du alltid är artig när du kommunicerar med andra:
   • Snälla: Por favor (Pooh-r fah-voh-r)
   • Tack: Obrigado / a (Oh-bree-gah-dooh / dah) - använd manliga böjningar om du är manliga och kvinnliga böjningar om du är kvinnor.
   • Du är välkommen: De nada (Dee nah-dah) - informellt
   • Du är välkommen: Brainstorming (Nah-oomm tah-eehm käften) - grav
   • Jag är ledsen: Desculpe (Desh-cool-pah)

3. 

   Lär dig hur man pratar om andra (och hur man svarar). Att veta hur man ställer grundläggande frågor med de portugisiska talarna du möter hjälper dig att få nya vänner. Använd följande frågor och svar för grundläggande kommunikation:
   • Vad heter du?: Como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-din / -ah se shahm-ah) - grav. Observera att ordet senhor för människan i det här fallet inte slutar med bokstaven "o".
   • Vad heter du?: Kvalificerad o seo nome? (Coh eh-oh seh-oh nej-mee) - informellt
   • Mitt namn är ...: Me chamo (Mee sham-oh)
   • Varifrån kommer du?: De onde o / a senhor / a é? (Djee own-djah oh / ah sen-your / ah eh)
   • Varifrån kommer du?: De onde você é? (Djee egna-djah voh-säg eh) - informellt
   • Jag är från ...: Eu sou de (Ee-oh så-oo djee)
   • Vad händer / Vad händer?: O que aconteceu? (Oo-tangent ah-kon-teh-se-oo)

4. 

   Lär dig hur du ber om hjälp. Inte alla äventyr går som planerat. Om du befinner dig i en situation där du behöver be en portugisisk talare om hjälp kommer du gärna att veta följande uttalanden om "frälsning":
   • Vad är klockan nu?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
   • Jag går vilse: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(används i Brasilien))
   • Kan du snälla hjälpa mig?: Pode ajudar-me, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
   • Rädda mig!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - Använd i fara
   annons

Del 3 av 3: Utöka ordförrådet

1. 

   Lär dig att ställa allmänna frågor. Frågor är en viktig del av daglig kommunikation - du får mer information om världen omkring dig när du ställer frågor. Att lära dig följande frågeord hjälper dig att lära dig att improvisera i varje situation du stöter på:
   • Vem?: Quem? (Cang?)
   • Vad?: O que? (Ooh kee?)
   • När?: Quando? (Quan-doo?)
   • Var?: Onde? (Egen djee?)
   • Vilken?: Kval? (Quah-ooh?)
   • Varför?: Porquê? (Poohr-queh)
   • För: Porque (Poohr-queh)
   • Hur mycket?: Quanto? (Kwan-toh)
   • Hur mycket kostar det här: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)

2. 

   Lär dig hur man ringer till varje person. Använd dessa ord för att beskriva människorna i ditt och andras liv:
   • Far: Pai (pa-ee)
   • Mamma: Mãe (ma-ee) - grav
   • Mamma: Mamãe (muh-ma-ee) - informellt
   • Män: Homem (Omen)
   • Kvinna: Mulher (Mooh-lyehr)
   • Vänner: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
   • Flickvän: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
   • Pojkvän: Namorado (Nah-mooh-rah-dooh)

3. 

   Lär dig formella titlar. På portugisiska är det vanligt att kalla en äldre person eller person med myndighet genom deras formella titel för att visa respekt. Även om denna högtidlighet ofta utelämnas när de två närmar sig, tar det ett tag så den viktiga regeln är Ropa inte ut någons namn förrän de låter det.
   • Herr: Senhor (Sen-din) - detta ord används också för att referera till "du" i formell mening
   • Mormor: Senhora (Sen-din-ah) - detta ord används också för att hänvisa till "du" med en högtidlig konnotation för kvinnor
   • Hennes: Senhorita (Sen-din-ee-tah) - för unga kvinnor (vanligtvis ogifta)
   • Lady / lady: Dona (Gör-nah) - en formell titel för kvinnor
   • Läkare: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - är avsedd för personer med högre kandidatexamen; Inte nödvändigtvis hänvisa till läkaren.
   • Professor: Professor / a (pro-fess-eller / -ah) - för personer med doktorsexamen, inte nödvändigtvis universitetslektor.

4. 

   Lär dig namnen på några bekanta djur. Att veta namnen på djur på portugisiska kommer att vara oerhört hjälpsamt, särskilt när du åker på en resa till regnskogen i Brasilien eller Angola. Här är några vanligare djurord du kan stöta på:
   • Hund: Lao (Cah-oohm)
   • Hunden (används endast i Brasilien): Cachorro (Cah-sho-hoo)
   • Katt: Gato (Gah-tooh)
   • Fågel: Pássaro (Pah-sah-rad)
   • Fisk: Peixe (Betala-shay)
   • Apa: Macaco (Mah-cah-coh)
   • Ödla: Lagarto (Lah-gar-toh)
   • Bugg: Percevejo (Par-sair-ve-zhoh)
   • Spindel: Aranha (Ah-rah-nyah)

5. 

   Lär dig kroppens delar. Att veta hur man beskriver olika kroppsdelar är ett måste om du befinner dig i en olycklig situation med smärta eller skada utomlands. Använd följande ord för att prata om kroppen:
   • Huvud: Cabeça (Cah-beh-sah)
   • Arm: Braço (Brah-så)
   • Ben: Perna (Par-nah)
   • Hand: Kanin (Mah-oohm ")
   • Fötter: Pé (Peh)
   • Finger: Dedo (Deh-dooh)
   • Toes - Dedo (som från ett finger) - du kan säga "Dedo do pé" (Deh-dooh dooh peh), bokstavligen översatt som "tå på foten"
   • Ögon: Olhos (Ole-yus)
   • Mun: Boca (Boh-cah)
   • Näsa: Nariz (Nah-reese)
   • Öra: Orelhas (Oh-rel-yase)

6. 

   Lär dig att beskriva problem i kroppen. Som nämnts ovan är det inte roligt att bli sjuk eller skadad i ett främmande land. Gör det enkelt att lösa ditt problem genom att lära dig följande ord för att säga din hälsa:
   • Jag har ont: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
   • Min trasiga: Meu está quebrado (Maj-oh brah-så es-tah kay-brah-doh)
   • Jag blöder: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
   • Jag känner mig obekväm: Me sinto mal (Mee se-toh ma-oo)
   • Jag mår inte bra: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
   • Jag har feber: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
   • Jag har hosta: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
   • Jag kunde inte andas: Eu brain posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
   • Läkare!: Médico! (Meh-jee-coh)

7. 

   Lär dig slang! Nu när du har en hel del portugisiska ord och fraser kan du utvidga ditt ordförråd genom att lära dig lite praktiskt slang. Riktiga portugisiska talare använder ofta inte det torra, lättförståeliga språket du ser i böcker. Varje portugisisktalande land och region har slang, språkliga uttryck och idiom i synnerhet för att öka sin språkliga karaktär. Här är några vanliga slangord (alla har betydelser informell).
   • Grymt bra! (Används endast i Europa och Afrika): Fixe (Feesh)
   • Grymt bra! (Används endast i Brasilien): Rättslig (Lay-gah-oo)
   • Whoa!: Nossa (Nej-ah)
   • Åh min godhet!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
   • Håll käften!: Cale-se! / Cala a boca! (Cah-lee är full / cah la boh-ca)
   • Vad?: Beleza? (Beh-leh-zah)
   • Bästa vän (både man och kvinna): Parceira / o (Par-say-rah)
   • Sexig pojke / tjej: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
   • Pengar: Grana (Gran-ah)
   • Utlänning: Gringo (Green-go)
   annons

Råd

• Ge inte upp om du har problem för att lära dig grunderna på ett nytt språk tar så mycket tid. Om du inte behärskar språket snart, fortsätt att öva och öva!
• Det portugisiska "m" uttalas ofta ganska likt det engelska "n".
• På samma sätt låter det portugisiska ordet "nh" vanligtvis som det engelska "ny" -ljudet (som i "InuDet ")
• Försök att lyssna på portugisisk musik för att fördjupa dig i det här nya språket. För att prata portugisiska som en brasiliansk bör du försöka lyssna på musik i São Paulo och Brasilien eftersom det vanligtvis finns en "standard" och populär brasiliansk accent.
• "L" i slutet av ett ord uttalas som ett långt "u" eller "oo" ljud.