Säg hej på kinesiska

Innehåll

Att gå
Metod 1 av 3: Mandarinen
Metod 2 av 3: Kantonesiska
Metod 3 av 3: Andra variationer av kinesiska
Tips

Det vanligaste sättet att säga "hej" på kinesiska är "nǐ hǎo" eller 你 ⭐. Exakt hur du uttalar denna hälsning och hur du visar den i vårt latinska alfabet skiljer sig åt per kinesisk dialekt. Det finns många olika varianter av kinesiska och inom varje dialekt har människor ett specifikt sätt att säga ”hej” beroende på situationen där de hälsar varandra. Läs mer om hälsningar på kinesiska nedan.

Att gå

Metod 1 av 3: Mandarinen

Hälsa någon genom att säga "nǐ hǎo". Denna avslappnade översättning av "hej" på mandarin är det vanligaste sättet att hälsa på någon på kinesiska.
- Bokstavligen översatt betyder dessa ord något som "du bättre."
- I kinesiska skriften ser hälsningen ut så här: 你 ⭐.
- Uttalandet av denna hälsning är det som ligger närmast något som "ingen brådska." I det här fallet uttalar du "Nie" som ett slags andra, högre ton, eftersom ordet följs av ett annat ord av den tredje tonen. "Hej" är ett tredje tonord (du måste sänka din röst lite på detta ord och sedan höja det lite).
En något mer formell hälsning är "nín hǎo."Dessa ord betyder samma som" nǐ hǐo ", men den här hälsningen är lite mer artig.
- Så hälsningen ovan är lite mer formell, men mindre vanlig än "nǐ hǎo." "Nin" betyder "du", och med dessa ord skapar du lite mer avstånd mellan dig och din konversationspartner.
- I kinesiska tecken skriver du denna hälsning så här:: ⭐.
- Du uttalar nín hǎo ungefär som "nien hauw". "Nien" är en andra (stigande) ton.
För att hälsa på flera personer samtidigt, säg "nǐmén hǎo.Denna hälsning används för att hälsa på två eller flera personer.
- "Nǐmén" är plural av "nǐ" och betyder således "du".
- Se i det kinesiska skriptet nǐmén hǎo ser ut så här: 你们 åt sidan.
- Du uttalar det ungefär som Inte mer. "Nie" i detta fall är ett ord av den tredje tonen. Du måste ansluta det till suffixet män (andra tonen).
När du tar telefonen säger du "wee."När någon ringer eller ringer någon själv, hälsar du personen i andra änden av linjen med" wei. "
- Var uppmärksam: vassle använd inte för att hälsa någon personligen. Det används normalt bara i telefonsamtal.
- Du skriver med kinesiska skript vassle som 喂.
- Du talar vassle ungefär som ve. Du kan uttala det som en andra, stigande ton, som en fråga eller som en fjärde (fallande) ton om du vill få någons uppmärksamhet.

Metod 2 av 3: Kantonesiska

På kantonesiska säger du "néih hóu."Denna fras betyder nästan exakt samma som" hej "på mandarin.
- I det kinesiska originalet skriver du översättningen av "hej" på både mandarin och kantonesiska så här: 你 ⭐.
- Men i vårt latinska skrift ser de två hälsningarna annorlunda ut, och uttalet är inte heller detsamma. Kantoneserna néih hóu låter lite mjukare än orden nǐ hǎo på mandarin.
- Istället för nie hauw är det mer troligt att du uttalar det som nej ho.
När du svarar i telefonen säger du "vem.”Den här hälsningen på telefonen betyder i princip exakt samma som néih hóu på mandarin och du uttalar det också på samma sätt.
- Precis som hälsningen i mandarin ser denna hälsning också ut så här i det ursprungliga kinesiska skriptet: 喂.
- Du talar kantonesiska vem lite annorlunda. Du ska uttala det mer som "wai" och mindre som "wee". Det låter nästan som "wee", men du bör försöka lägga mer tonvikt på "ai" -ljudet medan du sänker din röst.

Metod 3 av 3: Andra variationer av kinesiska

För att vara på den säkra sidan, när du hälsar någon, begränsa dig till olika versioner av "nǐ hǎo."Det exakta uttalet varierar efter region och dialekt, men det vanligaste sättet att säga" hej "är alltid någon form av" nǐ hǎo. "
- I alla dialekter ser denna hälsning ut så här i kinesiskt manus: 你 ⭐.
- Du kan vanligtvis berätta ungefär hur man uttalar det från translitterationen av 你 ⭐ i det latinska alfabetet.
- Till exempel, i Hakka är transkriptionen i det latinska alfabetet "Ni ho." Ljudet nǐ i början bör vara högre. Bokstäverna hǎo i slutet i detta fall låter mindre som "ouch" och mer som en lång "o".
- På Shanghainese skriver du hälsningen i det latinska alfabetet som "Nan Hao." Uttalen av den andra stavelsen eller bokstäverna hǎo skiljer sig inte så mycket, men ljudet nǐ i början sträcks längre och slutar i ett något högre ljud i slutet av stavelsen.
Du tar upp telefonen i Hakka med "oi."I Hakka kan du inte svara på telefonen med samma ord som på mandarin eller kantonesiska. Det sättet att hälsa på telefonen fungerar inte i Hakka.
- I ett annat sammanhang är "oi" en interjektion eller utrop. Det betyder något som "oh!"
- Skriv det i kinesiskt manus som 噯.
- Du uttalar det ganska mycket som oi eller ai.
En grupp människor hälsar dig på Shanghainese genom att säga "dâka-hô". Denna hälsning kan översättas som "hej alla" och du kan säga detta om du vill hälsa på flera personer samtidigt.
- I det kinesiska originalskriptet skriver du detta som 大家 izable.
- Du uttalar dessa ord mer eller mindre som "joe-dzjee hauw". "dâ" är ljudet av den fjärde tonen (skarpt och fallande) och "dzjee" -ljudet bör höjas och hållas lite längre.

Tips

Förutom de dialekter som vi har diskuterat i den här artikeln finns det många fler kinesiska sorter. Många av dessa dialekter använder antagligen andra sätt att säga "hej".
Var talas de olika varianterna? Mandarin anses vara en nordlig dialekt och talas främst i norra och sydvästra Kina. Mandarin talas hemifrån av det största antalet människor. Kantonesiska kommer ursprungligen från södra Kina. De flesta invånare i Hongkong och Macau talar det. En annan variant av kinesiska är Hakka. Detta är språket för Hakka, ett folk som bor i södra Kina och Taiwan. Shanghainese talas i staden Shanghai.
På kinesiska är intonation och exakt uttal mycket viktigt. För att veta exakt hur man uttalar vissa ord och fraser på kinesiska är det bäst att lyssna på inspelningar av hälsningarna ovan och andra fraser på kinesiska.