Innehåll

• Att gå
• Metod 1 av 3: Bilda vokal och konsonanter
• Metod 2 av 3: Masteringstil, grammatik och ordförråd
• Metod 3 av 3: Gör din forskning
• Tips

Att lära sig en accent kan vara mycket användbar i många olika situationer. Lär dig att behärska en irländsk accent, wow dina kollegor och vänner med din smaragdflair och skam för några av dessa Hollywood-stjärnor. Denna accent ska låta som en typisk Dublin-accent, om den görs korrekt.

Att gå

Metod 1 av 3: Bilda vokal och konsonanter

1. Mjuka dina vokaler. Många människor, särskilt amerikaner, tenderar att uttala sina vokaler högt. Till exempel uttalar amerikaner bokstaven A som "ay"; med en irländsk accent uttalas detta "ah" eller "aw". Var noga med detta med varje ord, men speciellt med vokalerna mitt i ett ord.
   • Standard, "Hur mår du?" ska uttalas, "Ha-ware-ya?" Ingen skillnad görs mellan "au" (i "hur") och "oe" (i "du") som är vanligt i den vanliga amerikanska accenten.
   • Ljudet i "natt", "som" och "jag" uttalas på samma sätt som "oi" som i "olja". Tänk bara på "Irland" som "Oireland."
     • Även om det nästan motsvarar "oi" är det inte detsamma. Gör "o" mer till en schwa. Denna diftong (diftong) finns inte på amerikansk engelska och motsvarar en kontrakt, "Uh, I ..."
   • Schwa-ljudet (ljudet av en morrande grottman), som i "strut", varierar från dialekt till dialekt. I den lokala accenten låter vokalen mer som "fot" och i New Dublin-accenten (populär bland unga människor) låter den mer som "bit".
   • E (som i "slutet") uttalas som vokalen i "ask". "Alla" blir "Annie."
     • Det finns många olika irländska dialekter med en mängd mindre variationer. Vissa regler gäller kanske inte för alla dialekter.
2. Gör dina konsonanter hårdare. En vanlig regel är att amerikaner har blivit lat i uttal. "Ladder" och "senare" uttalas på samma sätt i USA, men irländaren gör det inte. Ge varje konsonant sin rätt (med undantag för följande rad!).
   • Som ett initialt ljud låter / d / ofta som / d͡ʒ / eller som det ljud som gör ett J i de flesta varianter av engelska. Så, "due" kommer att låta som "jud". Liksom sin röstlösa partner är "t" lika med "ch." Så "rör" låter som "choob".
   • Det skiljs mellan ord som "vin" och "gnälla". Ord som börjar med "wh" är de första som börjar med ett "h" -ljud; försök att släppa lite luft innan du säger ordet - resultatet låter som "hwine."
   • Vissa irländska accenter förvandlar "tänk" och "det" till "tink" respektive "dat". Försök att inkludera detta i ditt uttal då och då.
3. Släpp G: erna. Engelska är full av ord som slutar på -ing, men ingen irländare kommer att erkänna det, åtminstone inte i det naturliga sammanhanget. Oavsett om du uttalar verb eller en gerund, lämna det.
   • "Morgon" blir "morgon". "Walking" blir "walkin", och så vidare. Detta gäller i alla fall.
     • I Local Dublin, en sämre dialekt, utesluts ordens slutljud helt: "ljud" blir till exempel "soun".
4. Var medveten. Detta är inte ett problem för de flesta amerikansk engelsktalande. Men om dialekten du talar är icke-tremulant (utelämnar "r" i slutet eller mitt i ett ord; "park" kommer att låta som "pack"), uttalar du medvetet varje "r" - båda i början, i mitten och i slutet av ett ord.
   • Talare från både amerikanska och brittiska kommer att behöva forma sin "r" mer framåt i munnen än de är vana vid. Experimentera med att placera tungan längre fram och högre i munnen och säga varelser med ett "r" i mitten eller i slutet.

Metod 2 av 3: Masteringstil, grammatik och ordförråd

1. Tala snabbt men tydligt. En irländare kommer inte att fånga dig och säga "coulda, woulda, shoulda." Varje ljud (utom när det utelämnas på grund av en fonemisk process) bör få uppmärksamhet. Din tunga och läppar måste sättas i arbete.
   • Om du har att göra med pauser, använd "em" för att fylla i dem. Inte "öh" eller "um" utan "em" används som fyllmedel. Om du kan kasta in det naturligt och utan att tänka på kommer din irländare att bli tiofaldig. Detta används hela tiden - så om du funderar på hur man säger något, vet du hur man fyller i tystnaden.
2. Upprepa verbet i ja / nej-frågor. Ofta är ja / nej-frågor enkla och uppenbara - därför kan du svara "ja" eller "nej" på dem. Låter logiskt, eller hur? Nej. Det är inte så det fungerar i de heliga och forskares land. När du får en sådan fråga, upprepa substantiv och verb.
   • Till exempel "Ska du på Jane's party ikväll?" - "Jag är."
     "Har Irland enhörningar?" - "Det gör det inte."
3. Använd "efter" konstruktionen. After perfect (AFP), som är en av de mest karakteristiska dragen i irländsk engelska, har gett upphov till en viss debatt och mycket förvirring. Den används för att indikera något nyligen i två situationer:
   • Mellan de två verben i det förflutna fortlöpande (igen, detta indikerar en nyligen genomförd åtgärd): "Varför gick du till affären?" - "Jag var ute efter att potatisen var slut." (Förväxla inte detta med den engelska användningen av "söker" eller "söker efter." Du vill inte "köpa potatis" - annars skulle du inte gå till affären).
   • Mellan de två verben i nuvarande kontinuerlig (används som ett utrop): "Jag är ute efter att uppträda på West End!"
4. Använd idiom och samtal. Den irländska accenten är full av ord och fraser som är okända i andra engelska dialekter. Ingen annan kanske vet vad du pratar om, men du måste ibland göra uppoffringar för att vara äkta. Att ta ett irländskt uttalande, "Snart blir du torsk som fungerar som en spännare!"
   • Skål: Detta används inte bara under nitning av glasögon, det används också systematiskt i vardagliga samtal. Det kan användas för att tacka människor och säga hej och hejdå. Applicera det ofta; åtminstone de irländska gör det.
   • Pojke: Denna term avser vilken man som helst, men vanligtvis bara de du är närmare. Förresten kan "killar" hänvisa till en grupp män och kvinnor.
   • C'mere: Detta är bokstavligen samma som i någon annan dialekt - "kom hit." Men på irländsk engelska är det en inledande fras som kan betyda "lyssna" eller till och med "hej" för att väcka din uppmärksamhet. För att starta en ofarlig mening, börja den med "C'mere."
   • Rätt: Detta fungerar mer eller mindre som ett alternativ till "c'mere." Detta kan användas på flera sätt och tjänar vanligtvis för att klargöra något. Som i, "Okej, vi träffas klockan 7 vid vakttornet då?"
     • De flesta brittiska fraser är också acceptabla. Undvik "Top of the mornin 'to ya!" och "Blarney!" om du inte vill klassificeras som den siffran.
   • Löpare: Löpare brukar hänvisa till löparskor eller tennisskor.
   • Hoppare: Bygel är väldigt enkelt; en tröja.
   • Ok: Den här är lite förvirrande. Ok är när du försöker säga vad något är men du kan inte få ut ordet. Till exempel: "Känner du det ok som du använder för att rengöra dammet från stativet?" Det betyder något i linje med saker eller saker. Men det är också vardagligt för Ecstasy-piller.
   • Båt: Detta hänvisar helt enkelt till en bagageutrymme på en bil. "Lägg maten i båten."
   • Gångstig: En trottoar / gångväg.
   • Rida: En mycket attraktiv person.
   • Gummikok / munsår: En akter.
5. Tänk musikaliskt. Den irländska accenten anses i allmänhet vara mer "musikalisk" än den amerikanska. Den har en omisskännlig melodi som du inte hittar i någon annan form av Lingua Franca. Öva fraserna lite mer "sing-song" än vanligt på amerikansk engelska.
   • Ett bra ställe att börja är att börja lite högre än din naturliga ton. Släpp ner lite runt mitten och gå sedan upp igen i slutet.

Metod 3 av 3: Gör din forskning

1. Lyssna på irländska accenter. Titta på filmer och intervjuer på YouTube för bra exempel på vad du försöker efterlikna. Men se upp för efterliknande - det finns många.
   • Brad Pitt, Richard Gere och Tom Cruise är inga bra exempel. Håll dig till de riktiga modersmålen; RTÉ är ett säkert ställe att börja på. Det är viktigt att notera att de norra länen har en helt annan betoning. Titta bara efter Ulster-dialekten.
2. Besök Irland. På samma sätt, om du aldrig riktigt kommer att behärska ett språk om du inte bor i landet, kommer du aldrig att lära dig en accent om du inte minglar med människor.
   • När du reser på semester, gör ditt bästa för att smaka på de lokala smakerna. Gå till små restauranger och lyssna på människorna omkring dig. Prata om kor och kalvar med säljare på gatan. Hyra en lokal guide för att visa dig runt. Se till att du utsätts för accenten så dygnet runt som möjligt.
3. Köp en bok. Precis som det finns amerikanska och brittiska ordböcker finns det irländska ordböcker. Dessutom finns resurser i överflöd när det gäller samtal och accentens särdrag. Investera tid och pengar i det här satsningen om du verkligen vill att din accent ska vara slående bra.
   • Om en ordbok verkar lite för mycket för dig och förmodligen bara skulle samla damm, köp en bok med fraser. Idiomet och fraserna hjälper dig att komma in i smaragdzonen.

Tips

• Hör intervjuer med Celtic Thunder Lads och Niall Horan.
• Ta inte ett exempel på Hollywood-stjärnor som försöker efterlikna en irländsk accent. Du vill ha en sann irländsk accent, inte en imitation av Leonardo DiCaprio.
• Ingen i Irland säger till dig "topp på morgonen".
• Kom ihåg att i Irland har de ord som har en annan betydelse än samma ord på amerikansk engelska.
• Försök att bekanta dig med IPA. Detta gör det mycket lättare att förstå böcker och webbplatser om detta ämne. Att använda entydiga symboler för ljud som du inte känner till kan hjälpa dig att komma ihåg vad de är och när du ska använda dem.
• Lyssna på The Script-intervjuerna. De tre medlemmarna har olika ljud och kan hjälpa dig att bestämma vilka du ska lära dig.