Innehåll

• Steg
• Del 1 av 3: Grundläggande skrift
• Del 2 av 3: Använda olika skiljetecken
• Del 3 av 3: Behärska subtiliteterna
• Varningar

Direkt tal är ett viktigt inslag i fiktion, eftersom det ger en mer fullständig bild av karaktärerna, visar deras interaktion och gör historien mer levande. Medan vissa författare, som Ernest Hemingway eller Raymond Carver, förlitar sig starkt på dialog, använder andra direkt tal mindre ofta. Innan du använder dialog i ditt arbete är det dock viktigt att du vet hur du placerar skiljetecken i det. Att känna till bara några grundläggande regler kan få din skriftliga presentation att se mer professionell och meningsfull ut. Följande regler gäller för skiljetecken för direkt tal och dialoger på engelska.

Steg

Del 1 av 3: Grundläggande skrift

1. 1 Använd skiljetecken för en mening som slutar med ett citat från dialogen. När du spelar in dialog är det viktigaste att komma ihåg att citera dialogens ord och markera slutet på dialogen med ett komma före det avslutande citatet om du ska markera eller markera det för talaren. Det vanligaste sättet att betona en dialog är att använda ett kommatecken efter det avslutande citattecknet, sedan verbet och namnet eller pronomen för den som uttalar orden, eller en sekvens av namnet och verbet. Här är några exempel:
   • "Jag vill spendera hela dagen med att läsa i sängen", sa Mary.
   • "Jag vill spendera hela dagen med att läsa i sängen", sa Mary. (alternativ för ryska)
   • "Jag önskar att jag gjorde det, men jag måste jobba", sa Tom.
   • "Du kan vila på helgen", svarade Mary.
2. 2 Placera skiljetecken i en mening som börjar med direkt tal. När du börjar en mening med ett citat gäller samma regler, förutom att du kommer att tillämpa verbet och pronomenet i början av meningen, åtskilda med ett komma och ett öppningstecken, sedan direkt tal, en punkt eller annan form av avslutande skiljetecken och ett avslutande citattecken. Här är några exempel:
   • Mary sa: "Jag tror att jag har muffins till frukost."
   • 'Mary sa: "Jag tror att jag ska äta muffins till frukost." (alternativ för ryska)
   • Tom svarade: "Tror du att det här är det mest användbara alternativet?"
   • Hon sa: ”Absolut inte. Men det är det som gör det attraktivt. "
3. 3 Placera skiljetecken i en mening där direkt tal är i mitten. Ett annat sätt att markera direkt tal är att skriva en mening med dialog i mitten. Detta hjälper till att pausa för att fortsätta meningen. För att göra detta bör du betona den första delen av meningen som vanligt, förutom att du inte behöver avsluta perioden, utan istället använda ett komma för att lägga till den andra delen av frasen. Det måste komma ihåg att du inte behöver använda den andra delen av en mening eller ett uttalande med stora bokstäver. Här är några exempel:
   • "Jag skulle gärna springa," sa Mary, "men jag skulle hellre sitta i den här gungstolen."
   • "Jag skulle vilja springa," sa Mary. "Men jag sitter hellre i den här gungstolen." (alternativ för ryska)
   • "Det finns saker som är mer attraktiva än att sitta i en gungstol", sa Tom, "men ibland visar det sig att löpning är allt du behöver."
   • "Jag måste springa så länge som ..." sa Mary, "jag har en sten i skon."
4. 4 Placera skiljetecken där direkt tal går mellan två meningar. Detta är ett annat sätt att markera direkt tal, när du väljer den första meningen som vanligt, med hjälp av en punkt i slutet, och sedan startar en ny mening utan att knyta direkt tal till någon. Det kommer att framgå av sammanhanget att samma person talar. Här är några exempel:
   • "Den nya tjejen i skolan verkar trevlig", sa Mary. "Jag skulle vilja lära känna henne bättre."
   • "Den nya tjejen i skolan verkar trevlig", sa Mary. "Jag skulle vilja lära känna henne bättre." (alternativ för ryska)
   • "Jag tyckte att hon var lite arrogant", sa Tom. "Det här är väldigt generöst av dig."
   • "Jag vet inte om det," svarade Mary. ”Jag vill bara ge människor en chans. Och du borde försöka. "
5. 5 Markera dialog utan citat. De flesta av dialogerna behöver inte citat alls. Sammanhanget bör göra det tydligt vem som talar. Du kan också nämna de personer som talade i följande meningar så att talarens identitet kan gissas. Du behöver inte dina läsare för att försöka spåra eller gå bakåt för att ta reda på vilken av de två som talar vid ett givet ögonblick i den ociterade dialogen. Samtidigt behöver du inte onödiga uttalanden som "hon sa" eller "han sa" i varje mening. Här är några exempel: # *"Jag tror att hon inte längre fungerar." Mary snurrade runt sin penna i händerna.
   • Tom tittade på golvet. "Hur kan du säga så?"
   • ”Jag kan säga det för att jag ser det. Det fungerar inte, Tom.Hur kan du inte märka detta? "
   • "Jag antar att jag är blind."

Del 2 av 3: Använda olika skiljetecken

1. 1 Använd skiljetecken i direkt tal med ett frågetecken. För att markera direkt tal med ett frågetecken, placera helt enkelt ett frågetecken framför det avslutande citattecknet och ersätt den vanliga perioden. Tricket är att det kan se ovanligt ut, du måste markera det direkta talet med ordet "sagt (a)" med en liten bokstav eller ett annat verbalt verb, eftersom det tekniskt sett är en del av en mening. Alternativt kan du markera frågan i början av meningen, eller lägga den separat. Här är några exempel:
   • "Varför kom du inte till min födelsedag?" Frågade Mary.
   • ”Varför kom du inte till min födelsedag?” Frågade Mary. (alternativ för ryska)
   • Tom svarade: ”Jag trodde att vi gjorde slut. Är det inte så? "
   • "Sedan när har denna anledning varit en bra ursäkt för att inte delta i någons fest?"
   • "Vad kan vara bättre än denna anledning?" sa Tom.
2. 2 Placera skiljetecken i direkt tal med ett utropstecken. För att använda ett utropstecken i dina meningar, följ samma regler som för att lägga till ett punkt- eller frågetecken. De flesta författare kommer att berätta att utropstecken inte behöver användas ofta, och att meningen och själva historien ska förmedla spänning. Det sällsynta utropstecknet skadar dock ingen. Här är några exempel:
   • “Kan inte vänta till slutet av sommaren med att gå tillbaka till skolan!” utbrast Mary.
   • "Kan inte vänta till slutet av sommaren med att gå tillbaka till skolan!" - utbrast Mary. (alternativ för ryska)
   • "Jag med!" sa Tom. "Det är så tråkigt hemma."
   • Mary sa: ”Vem pratar du med! Jag började själv samla tre myrsamlingar den här månaden. ”
3. 3 Markera direkt tal med citattecken inuti det. Detta kan vara lite knepigt och kommer inte att användas så ofta, men det kan vara till hjälp att veta hur man betonar direkt tal med citat inuti. Använd bara enkla citattecken i början och slutet av den citerade frasen, som kan vara titeln på ett konstverk eller ett citat som tillskrivs en annan person. Här är några exempel:
   • "Min favorit Hemingway -berättelse är" Hills är som vita elefanter ", sa Mary.
   • "Min favorit Hemingway -berättelse är Hills Like White Elephants", sa Mary. (alternativ för ryska)
   • "Säger inte vår engelsklärare att detta är" världens tråkigaste historia "?" frågade Tom.
4. 4 Placera skiljetecken i avbrutna direkttal. Om du spelar in en konversation mellan två personer, om du vill vara trovärdig kan du framställa dem som inte alltid artiga och vänta på att deras tur ska tala. Ibland kan de avbryta varandra mitt i frasen, som det händer i verkligheten. För att visa detta avbrott kan du använda ett streck i slutet av den avbrutna frasen så att det är klart att avbrottet kommer från talarens person och tänka på att sätta ett streck i början av frasen om det fortsatte om igen. Här är några exempel:
   • Tom sa: "Jag tänkte ringa, men jag var för upptagen och -"
   • Tom sa: "Jag tänkte ringa, men jag var för upptagen och ..." (alternativ för ryska)
   • "Jag är trött på dina ursäkter," sa Mary. "Varje gång du inte ringer -"
   • "Det är helt annorlunda", sa Tom. "Jag lovar."

Del 3 av 3: Behärska subtiliteterna

1. 1 Placera skiljetecken i meningar med indirekt tal. Alla dialoger behöver inte tydligt artikuleras och omges av citattecken. Ibland spelar det ingen roll vad karaktären sa, men du måste komma till uttalandets allmänna betydelse. Detta kan ge läsarna en liten lättnad om de tröttnar på direkt tal och gör det lättare att uttrycka ord som bäst uttrycks indirekt. Här är några exempel:
   • Han sa till henne att han inte ville gå till parken.
   • Hon sa att hon inte brydde sig om han gick med henne eller inte.
   • Han svarade att det var dags för henne att sluta vara så känslig varje gång.
2. 2 Använd dialogkoden för att markera pausen. En annan sak du kan göra är att avbryta frasen med en dialogtagg för att pausa eller indikera att talaren funderar eller försöker hitta vad han ska säga. Detta kan ibland bidra till att lägga till spänning och en känsla av realism; inte alla kan komma med den perfekta frasen på kommando. Här är några exempel:
   • "Jo," sa Sarah. "Jag antar att det inte finns något mer att säga."
   • "Jo," sa Sarah. "Jag tror att det inte finns något mer att säga." (alternativ för ryska)
   • "Jag visste det", svarade Jerry. "Jag ville bara att du skulle ta reda på det själv."
3. 3 Placera tecknen på en dialog som använder flera meningar. Du behöver inte markera varje mening separat, eller låta det verka som om ett tecken alltid talar en mening i taget. Ibland säger karaktärerna mycket mer, och du kan visa det genom att bara citera den ena frasen efter den andra tills karaktären har sagt alla hans ord; då kan du helt enkelt placera skiljetecken i slutet av den sista meningen, eller tilldela karaktären tal med hjälp av direkttalsfunktioner. Så här kommer det att se ut:
   • ”Jag har haft en lång dag. Vem vill följa med mig och se improvisationsgruppen? " Frågade Mary.
   • ”Jag har haft en lång dag. Vem vill följa med mig och se improvisationsgruppen? " - frågade Mary. (alternativ för ryska)
   • Jake svarade: ”Jag vill hellre spendera varje dag med min hund än på jobbet. Hunden är så hjälplös utan mig. "
4. 4 Betona dialog som innehåller många stycken. Ibland kan en karaktär tala flera stycken i rad, utan att stanna. För att markera detta korrekt bör du öppna citattecken för första stycket, skriva ner alla teckenets ord och avsluta stycket med en punkt, frågetecken eller utropstecken. Börja sedan andra stycket med öppna citattecken och fortsätt tills karaktären har talat klart. När detta händer, stäng bara citattecken, lägg till punkten som vanligt. Gör det här:
   • (Paragraf 1 :) ”Jag ville verkligen berätta om min vän Bill ... han är så galen.
   • (Punkt 2 :) Bill har sin egen kaktusgård, men han sålde den för att bo på en yacht. Sedan sålde han båten för att bygga slottet, men han tröttnade på det hela och bestämde sig för att segla över Atlanten istället. ”
5. 5 Markera dialogen med streck istället för kommatecken. Inte alla länder använder citattecken för att indikera en karaktärs ord. Vissa länder, som Ryssland, Frankrike eller Spanien, förlitar sig istället på att använda en streck för att indikera någons ord. I det här fallet behöver du inte sätta ett tecken på direkt tal, utan lita på läsaren så att han förstår sig själv som talar. Om du använder detta måste du använda bindestrecket genom hela stycket. Detta kräver lite övning, men det kan vara intressant om du gör det så här. Nedan är ett exempel:
   • "Jag tror att jag måste lämna.
   • - Så det är jättebra.
   • - Okej, vi ses snart.
6. 6 Överväg att använda andra verb än "sade (a)" i direkt tal. Författare som Hemingway eller Carver använder sällan ett annat verb än "sagt", men du kan ibland använda ett annat verb som är mer lämpligt. Eftersom det inte är nödvändigt att tröttna på din läsare med komplexa eller invecklade verb som "frågade" eller "tvivlade", kan du ibland använda andra verb för att uppdatera ditt tal. Här är några exempel:
   • "Jag blev kär i min yogalärare", sa Lacey till henne.
   • "Jag blev kär i min yogalärare", sa Lacey till henne. (alternativ för ryska)
   • Mary frågade: "Är han inte för gammal för dig?"
   • ”Ålder är bara en siffra”, svarade Lacey.

Varningar

• Gör inte dialog av hela historien om det inte är en pjäs.